周末熬夜追剧的AI字幕神器翻车了服了

周一早上顶着黑眼圈来上班，周末熬夜追新番结果发现AI实时字幕翻译得乱七八糟。用的那个叫什么来着，对，就是最近吹得很猛的实时转写工具，日语对话能给你翻出英语来，人名地名全乱套。 本来想着工作日摸鱼时候拿它看生肉直播，现在搞得我连剧情都看不懂，还得自己回去补字幕组版本。说好的多语言模型呢？感觉就是套了个壳，实际效果还不如手机自带的翻译。 不过有一说一，界面倒是挺清爽的，操作也简单，就是核心功能拉胯。建议想尝鲜的等等，等他们优化几版再说，别像我一样踩雷。